macgyver

MacGyver fuhr in der Serie verschiedene Autos – heute geben einen kleinen Überblick. Wie man jedoch einen Cadillac von Devon Miles (sic) zerlegt, zeigt MacGyver in einer ganz speziellen Folge bis ins Detail!

Heute beantwortet mir Jochen eine Frage zu den Wohnungen von MacGyver und über die vielen anderen Drehorte, an denen die Serie gedreht wurde. Dabei kamen Kanada und Los Angeles natürlich nicht zu kurz, in einigen Spezialfolgen ging’s auch nach Europa. Habt Ihr schon einmal MacGyver-Drehorte besucht?

Heute klärt Euch Jochen in einer fast komplett improvisierten Folge über den Sinn und Unsinn von Übersetzungen auf. Nicht wenige Titel der Serienfolgen wurden bei der Synchronisation, für viele unverständlich, nahezu wortwörtlich ins Deutsche übersetzt. Allerdings nicht alle und bei denen gibt es teils eklatante Unterschiede, die stark vom Fokus auf verschiedene inhaltliche Aspekte abhängen. Wir fühlen einigen dieser Folgen auf den Zahn und klären, wo die Unterschiede begründet liegen.

Wir haben schon einmal über MacGyvers Vornamen Angus gesprochen, aber wie woher kommt sein Nachname? Darüber und die Hintergründe erzählt Euch Jochen. Außerdem erklärt er, weshalb Richard Dean Anderson die Rolle als MacGyver bekommen hat? Außerdem starten wir heute unser Gewinnspiel!

Heute beschäftigen wir uns wieder mit Euren Fragen aus dem Forum und aus den Kommentaren. Euer Feedback ist uns immer sehr wichtig und wir freuen uns über jede Reaktionen unserer Zuhörer. Daher nehmen wir ein paar Themen, die Euch interessieren, und unterhalten uns ein wenig über Nerds, MacGyvers unterschiedliche Taschenmesser und über ein Nilpferd, das ein Nashorn war.

Wenn ich Buchstaben und Zahlenkombinationen lese, die etwas Futuristisches und vielleicht sogar etwas technisch Neues oder Meisterhaftes vermuten lassen, werde ich immer ganz neugierig. Dann möchte ich gern wissen, was dahinter steht. Kann das Ganze noch mit einer MacGyver-Folge in Verbindung gebracht werden und hat dieses Kürzel etwas mit dem ehemaligen Ostblock zu tun hat, möchte ich ganz schnell wissen, welcher begabter Kontrahent MacGyver das Leben schwer macht und welche Abenteuer MacGyver mehrfach erlebt hat.